blog em stand-by

Como já devem ter percebido, este blog está em stand-by. Estou sem tempo para atualizar.

Daqui a pouco terei novas viagens e, portanto, novas histórias para contar.

The Bush Man

Isso é uma viagem. Vc andando na calçada pensa q é uma moita.

Mas não é. Como pode ver a seguir:

Esse cara é famoso em São Francisco. Conhecido como The bush Man (O homem moita), ele assusta pessoas na cidade por mais de 15 anos! O pior q a galera cai mesmo. Muito engraçado.

Sinceridade

No cartaz: Why lie, I need a beer!

Traduzindo: Pq mentir, eu preciso de uma cerveja!

Pelo menos o cara é sincero.

Foto tirada em São Francisco, pier 39.

Patinação na China

Aproveitando o frio de cerca de -10C, resolvi ir no último sábado a um lago congelado para patinar. O engraçado é que eu esperava algo normal, do tipo que vemos em filmes. Surpresa a minha quando vi algumas coisas um tanto bizarras. Dá uma olhada:

Isso seria uma patinação normal. 

Atenção: O que segue pode gerar risos constantes.

Que tal um passeio de...de....como isso se chama?

Um monge andando no que parece uma bicicleta preparada para o gelo.

Olha o naipe! Cadeirinha que desliza no gelo. A galera ama isso.

Agora o melhor de todos:

Carrinho bate-bate pro gelo!!! hahaha...

O resto das fotos vcs podem conferir no link ao lado.

Olha o tamanho dessa tela

Estava eu andando pelos lugares loucos de Pequim, quando me deparei com um shopping ao ar livre. Olha o naipe do tamanho da telinha.

Tentei tirar a medida, naipe meia boca. Tem cerca de 25 metros de largura e 250 metros de comprimento!!! É a maior tela da ásia. Imagina o tamanho da maior do mundo!!!

Por onde andei?

Galera, voltei...tava de férias no final do ano. Fui para praia da pipa, no Rio Grande do Norte. Dá uma olhada nas fotos no link ao lado. Foi absurdo de irado.

Balada to fraco, aqui na China tá uma média de -10C por dia. Não dá muita motivação para sair.

Semana que vem irei para EUA. Irei para Los Angeles, San Diego, São Francisco e Napa Valley. Esperem q tentarei capturar algumas loucuras por lá.

Traduções

Não é todo mundo que fala inglês, mas quando uma empresa vai fazer uma tradução, sempre verifica com pessoas que falam fluente inglês para ter certeza que o texto está correto. Bom, não é o caso da China. Se prepare para ver as piores traduções do mundo do Chinês para o Inglês.

Tradução: Caia na água com cuidado (como vc cai na água com cuidado? Tem como?)

Tradução: Erro do servidor de tradução (servidor????)

Tradução: Uma coisa da hora de sexo (sexo? irado, mas pra mim parece um copo)

Tradução: Espalhar para foder a fruta (isso aí tem gente q faz mesmo, mas acho q não era isso que queriam dizer)

Tradução: bens de foda (bem foda, isso sim!)

Tradução: Este banheiro é livre de lavar. Por favor saia depois de mijar ou cagar (nossa...essa é a melhor!)